Trinkwasserbericht 2022

7. Juni 2023

STADT AITKIN TRINKWASSERBERICHT 2022 Sicheres Trinkwasser herstellen Ihr Trinkwasser stammt aus einer Grundwasserquelle: zwei Brunnen mit einer Tiefe von 217 bis 229 Fuß, die Wasser aus dem quartären vergrabenen artesischen Grundwasserleiter beziehen. Aitkin arbeitet hart daran, Sie mit sicherem und zuverlässigem Trinkwasser zu versorgen, das den Anforderungen der Bundes- und Landeswasserqualität entspricht. Der Zweck dieses Berichts besteht darin, Sie über Ihr Trinkwasser und den Schutz unserer kostbaren Wasserressourcen zu informieren. Wenden Sie sich an Jason Dox, Büroleiter, unter (218) 927-3222 [email protected], wenn Sie Fragen zum Trinkwasser von Aitkins haben. Sie können auch Informationen darüber anfordern, wie Sie an Entscheidungen beteiligt werden können, die sich auf die Wasserqualität auswirken können. Die US-Umweltschutzbehörde legt Standards für sicheres Trinkwasser fest. Diese Standards begrenzen die zulässigen Mengen bestimmter Schadstoffe im Trinkwasser. Dadurch wird sichergestellt, dass Leitungswasser für die meisten Menschen trinkbar ist. Die US-amerikanische Food and Drug Administration regelt die Menge bestimmter Schadstoffe in abgefülltem Wasser. Flaschenwasser muss den gleichen Schutz für die öffentliche Gesundheit bieten wie öffentliches Leitungswasser. Es kann vernünftigerweise davon ausgegangen werden, dass Trinkwasser, einschließlich Wasser in Flaschen, zumindest geringe Mengen einiger Schadstoffe enthält. Das Vorhandensein von Schadstoffen bedeutet nicht zwangsläufig, dass Wasser ein Gesundheitsrisiko darstellt. Weitere Informationen zu Schadstoffen und möglichen Auswirkungen auf die Gesundheit erhalten Sie, indem Sie die Safe Drinking Water Hotline der Environmental Protection Agency unter 1-800-426-4791 anrufen. Aitkin-Überwachungsergebnisse Dieser Bericht enthält unsere Überwachungsergebnisse vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022. Wir arbeiten mit dem Gesundheitsministerium von Minnesota zusammen, um Trinkwasser auf mehr als 100 Schadstoffe zu testen. Es ist nicht ungewöhnlich, dass Schadstoffe in geringen Mengen nachgewiesen werden. Keine Wasserversorgung ist jemals völlig frei von Schadstoffen. Trinkwassernormen schützen die Einwohner Minnesotas vor Substanzen, die gesundheitsschädlich sein können. Erfahren Sie mehr, indem Sie die Webseite des Gesundheitsministeriums von Minnesota „Grundlagen der Überwachung und Prüfung von Trinkwasser in Minnesota“ besuchen (https://www.health.state.mn.us/communities/environment/water/factsheet/sampling.html). So lesen Sie die Datentabellen zur Wasserqualität: Die folgenden Tabellen zeigen die Schadstoffe, die wir letztes Jahr gefunden haben, oder den Zeitpunkt, zu dem wir zuletzt Proben für diesen Schadstoff entnommen haben. Sie zeigen auch die Konzentrationen dieser Schadstoffe und die Grenzwerte der Umweltschutzbehörde an. Stoffe, die wir getestet, aber nicht gefunden haben, sind in den Tabellen nicht enthalten. Auf einige Schadstoffe nehmen wir seltener als einmal im Jahr Proben, da sich deren Gehalt im Wasser voraussichtlich nicht von Jahr zu Jahr ändern wird. Wenn wir bei unserer letzten Probenahme einen dieser Schadstoffe gefunden haben, haben wir ihn mit dem Entdeckungsdatum in die nachstehenden Tabellen aufgenommen. Möglicherweise haben wir eine zusätzliche Überwachung auf Schadstoffe durchgeführt, die nicht im Safe Drinking Water Act enthalten sind. Um eine Kopie dieser Ergebnisse anzufordern, rufen Sie montags bis freitags zwischen 8:00 und 16:30 Uhr das Gesundheitsministerium von Minnesota unter der Rufnummer 651-201-4700 an. Einige Schadstoffe werden das ganze Jahr über regelmäßig überwacht und zur Verwaltung der Einhaltung werden gleitende (oder gleitende) Jahresdurchschnitte verwendet. Aufgrund dieser Mittelwertbildung gibt es Zeiten, in denen der Bereich der erkannten Testergebnisse für das Kalenderjahr niedriger ist als der höchste Durchschnitt oder das höchste einzelne Testergebnis, weil es im vorherigen Kalenderjahr aufgetreten ist. Definitionen AL (Action Level): Die Konzentration eines Schadstoffs, deren Überschreitung eine Behandlung oder andere Anforderungen auslöst, denen ein Wassersystem folgen muss. EPA: Environmental Protection Agency MCL (Maximum contaminant level): Der höchste zulässige Schadstoffgehalt im Trinkwasser. MCLs werden mithilfe der besten verfügbaren Behandlungstechnologie so nah wie möglich an den MCLGs festgelegt. MCLG (Maximum Contaminant Level Goal): Der Wert eines Schadstoffs im Trinkwasser, unterhalb dessen kein bekanntes oder erwartetes Gesundheitsrisiko besteht. MCLGs ermöglichen einen Sicherheitsspielraum. MRDL (Maximaler Restdesinfektionsmittelgehalt): Der höchste im Trinkwasser zulässige Gehalt eines Desinfektionsmittels. Es gibt überzeugende Beweise dafür, dass die Zugabe eines Desinfektionsmittels zur Bekämpfung mikrobieller Kontaminanten erforderlich ist. MRDLG (Maximum Residual Disinfectant Level Goal): Der Wert eines Trinkwasserdesinfektionsmittels, unterhalb dessen kein bekanntes oder erwartetes Gesundheitsrisiko besteht. MRDLGs spiegeln nicht die Vorteile des Einsatzes von Desinfektionsmitteln zur Bekämpfung mikrobieller Kontaminanten wider. N/A (nicht zutreffend): Trifft nicht zu. pCi/l (Pikocurien pro Liter): Ein Maß für die Radioaktivität. ppb (Parts per Billion): Ein Part per Billion im Wasser entspricht einem Tropfen in einer Milliarde Wassertropfen oder etwa einem Tropfen in einem Schwimmbad. ppb entspricht Mikrogramm pro Liter (pg/l). ppm (Parts per Million): Ein Part per Million entspricht einem Tropfen in einer Million Tropfen Wasser oder etwa einer Tasse in einem Schwimmbad. ppm entspricht Milligramm pro Liter (mg/l). PWSID: Identifizierung des öffentlichen Wassersystems. Überwachungsergebnisse – Regulierte Substanzen Mögliche gesundheitliche Auswirkungen und Korrekturmaßnahmen (falls zutreffend) Fluorid: Wenn der Fluoridgehalt Ihres Trinkwassers unter dem optimalen Konzentrationsbereich von 0,5 bis 0,9 ppm liegt, sprechen Sie bitte mit Ihrem Zahnarzt darüber, wie Sie Ihre Zähne und die Ihrer Familie schützen können Zähne vor Karies und Karies. Weitere Informationen finden Sie unter: MDH Drinking Water Fluoridation (https://www.health.state.mn.us/communities/environment/water/com/fluoride.html). Fluorid ist ein natürliches Mittel gegen Hohlräume und kommt in geringen Mengen natürlicherweise in vielen Trinkwasserquellen vor. Es gibt eine überwältigende Menge glaubwürdiger, von Experten überprüfter wissenschaftlicher Beweise dafür, dass Fluoridierung Karies und Karies bei Kindern und Erwachsenen reduziert, selbst wenn Fluorid aus anderen Quellen wie fluoridhaltiger Zahnpasta und Mundspülungen verfügbar ist. Da Studien zeigen, dass ein optimaler Fluoridgehalt im Trinkwasser der öffentlichen Gesundheit zugute kommt, passen kommunale Wassersysteme den Fluoridgehalt im Wasser auf eine optimale Konzentration zwischen 0,5 und 0,9 Teilen pro Million (ppm) an, um Ihre Zähne zu schützen. Es ist nicht zu erwarten, dass Fluoridwerte unter 2,0 ppm das Risiko einer kosmetischen Erkrankung namens Schmelzfluorose erhöhen. Manche Menschen sind anfälliger für Schadstoffe im Trinkwasser. Manche Menschen sind möglicherweise anfälliger für Schadstoffe im Trinkwasser als die allgemeine Bevölkerung. Immungeschwächte Personen wie Krebskranke, die sich einer Chemotherapie unterziehen, Personen, die sich einer Organtransplantation unterzogen haben, Menschen mit HIV/AIDS oder anderen Erkrankungen des Immunsystems, einige ältere Menschen und Kleinkinder können durch Infektionen besonders gefährdet sein. Der sich entwickelnde Fötus und damit schwangere Frauen sind möglicherweise auch anfälliger für Verunreinigungen im Trinkwasser. Diese Personen oder ihre Betreuer sollten sich von ihrem Gesundheitsdienstleister zum Thema Trinkwasser beraten lassen. Richtlinien der EPA/Centers for Disease Control (CDC) zu geeigneten Mitteln zur Verringerung des Infektionsrisikos durch Cryptosporidium und andere mikrobielle Kontaminanten sind bei der Safe Drinking Water Hotline unter 1-800-426-4791 erhältlich. Erfahren Sie mehr über Ihr Trinkwasser. Trinkwasserquellen. Grundwasser liefert 75 Prozent des Trinkwassers in Minnesota und befindet sich in Grundwasserleitern unter der Landoberfläche. Oberflächenwasser liefert 25 Prozent des Trinkwassers in Minnesota und ist das Wasser in Seen, Flüssen und Bächen über der Landoberfläche. Schadstoffe können aus der natürlichen Umwelt und durch die täglichen Aktivitäten der Menschen in Trinkwasserquellen gelangen. Es gibt fünf Haupttypen von Schadstoffen in Trinkwasserquellen. Mikrobielle Verunreinigungen wie Viren, Bakterien und Parasiten. Zu den Quellen zählen Kläranlagen, Kläranlagen, landwirtschaftliche Viehhaltungsbetriebe, Haustiere und Wildtiere. Zu den anorganischen Schadstoffen zählen Salze und Metalle aus natürlichen Quellen (z. B. Gestein und Boden), der Öl- und Gasproduktion, Bergbau- und Landwirtschaftsbetrieben, städtischem Regenwasserabfluss und Abwassereinleitungen. Pestizide und Herbizide sind Chemikalien, die zur Reduzierung oder Abtötung unerwünschter Pflanzen und Schädlinge eingesetzt werden. Zu den Quellen zählen die Landwirtschaft, städtische Regenwasserabflüsse sowie Gewerbe- und Wohnimmobilien. Zu den organischen chemischen Verunreinigungen zählen synthetische und flüchtige organische Verbindungen. Zu den Quellen zählen Industrieprozesse und die Erdölproduktion, Tankstellen, städtische Regenwasserabflüsse und Kläranlagen. Radioaktive Schadstoffe wie Radium, Thorium und Uranisotope stammen aus natürlichen Quellen (z. B. Radongas aus Böden und Gestein), Bergbaubetrieben sowie der Öl- und Gasproduktion. Das Gesundheitsministerium von Minnesota stellt in einer Quellwasserbewertung Informationen über Ihre Trinkwasserquelle(n) zur Verfügung, darunter: Wie Aitkin Ihre Trinkwasserquelle(n) schützt; Bedrohungen für Ihre Trinkwasserquellen in der Nähe; Wie leicht Wasser und Verschmutzung von der Landoberfläche in Trinkwasserquellen gelangen können, basierend auf der natürlichen Geologie und der Art und Weise, wie Brunnen gebaut werden. Finden Sie Ihre Quellwasserbewertung unter Source Water Assessments (https://www.health.state.mn.us/communities/environment/water/swp/swa) oder rufen Sie zwischen 8:00 und 4:30 Uhr unter 651-201-4700 an Uhr, Montag bis Freitag. Blei im Trinkwasser Sie können durch Farbe, Wasser, Staub, Erde, Lebensmittel, Hobbys oder Ihren Job mit Blei in Kontakt kommen. Der Kontakt mit Blei kann für jeden zu ernsthaften gesundheitlichen Problemen führen. Es gibt keinen sicheren Bleigehalt. Am stärksten gefährdet sind Babys, Kinder unter sechs Jahren und schwangere Frauen. Blei kommt selten in einer Trinkwasserquelle vor, kann jedoch in Ihr Trinkwasser gelangen, wenn es durch Bleiversorgungsleitungen und Ihr häusliches Sanitärsystem fließt. Aitkin ist für die Bereitstellung von qualitativ hochwertigem Trinkwasser verantwortlich, kann jedoch nicht die in Privatgebäuden verwendeten Sanitärmaterialien kontrollieren. Lesen Sie weiter unten, wie Sie sich vor Blei im Trinkwasser schützen können. 1. Lassen Sie das Wasser 30–60 Sekunden lang laufen, bevor Sie es zum Trinken oder Kochen verwenden, wenn das Wasser länger als sechs Stunden nicht aufgedreht wurde. Wenn Sie über eine Hauptanschlussleitung verfügen, müssen Sie das Wasser möglicherweise länger laufen lassen. Eine Versorgungsleitung ist die unterirdische Leitung, die Wasser von der Hauptwasserleitung unter der Straße zu Ihrem Haus leitet. Sie können herausfinden, ob Sie über eine führende Service-Hotline verfügen, indem Sie sich an Ihr öffentliches Wassersystem wenden, oder Sie können dies überprüfen, indem Sie die Schritte unter https://www.mprnews.org/storv/2016/06/24/npr-find- befolgen. Bleirohre in Ihrem Zuhause Die einzige Möglichkeit herauszufinden, ob Blei durch das Laufenlassen reduziert wurde, besteht darin, dies mit einem Test zu überprüfen. Wenn das Laufenlassen des Wassers die Bleibelastung nicht reduziert, ziehen Sie andere Möglichkeiten in Betracht, um Ihre Belastung zu reduzieren. 2. Verwenden Sie kaltes Wasser zum Trinken, für die Nahrungszubereitung und die Zubereitung von Babynahrung. Heißes Wasser gibt mehr Blei aus Rohren ab als kaltes Wasser. 3. Testen Sie Ihr Wasser. In den meisten Fällen sollten Sie den Bleigehalt im Trinkwasser niedrig halten, indem Sie das Wasser laufen lassen und zum Trinken und Kochen kaltes Wasser verwenden. Wenn Sie immer noch Bedenken wegen Blei haben, lassen Sie Ihr Leitungswasser von einem Labor testen. Ein Wassertest ist wichtig, wenn kleine Kinder oder schwangere Frauen Ihr Leitungswasser trinken. Wenden Sie sich an ein vom Gesundheitsministerium von Minnesota akkreditiertes Labor, um einen Probenbehälter und Anweisungen zum Einsenden einer Probe zu erhalten: Environmental Laboratory Accreditation Program (https://eldo.web.health.state.mn.us/public/accreditedlabs/labsearch.seam ) Das Gesundheitsministerium von Minnesota kann Ihnen helfen, Ihre Testergebnisse zu verstehen. 4. Behandeln Sie Ihr Wasser, wenn ein Test zeigt, dass Ihr Wasser einen hohen Bleigehalt aufweist, nachdem Sie das Wasser laufen lassen. Lesen Sie mehr über Wasseraufbereitungsanlagen: Point-of-Use-Wasseraufbereitungsanlagen zur Bleireduzierung (https://www.health.state.mn.us/communities/environment/water/factsheet/poulead.html) Erfahren Sie mehr: Besuchen Sie Lead in Trinkwasser (https://www.health.state.mn.us/communities/environment/water/contaminants/lead.html) Besuchen Sie Grundlegende Informationen über Blei im Trinkwasser (http://www.epa.gov/safewater/ Blei) Rufen Sie die EPA-Hotline für sicheres Trinkwasser unter l-800-426-4791 an. Um zu erfahren, wie Sie Ihren Kontakt mit Blei aus anderen Quellen als Ihrem Trinkwasser reduzieren können, besuchen Sie Common Sources (https://www.health.state. mn.us/communities/environment/lead/fs/common.html). Wassersysteme verursachen laufende Infrastruktur-, Betriebs- und Wartungskosten für die Bereitstellung von sauberem Trinkwasser, und viele unternehmen zusätzliche Anstrengungen, um gesundheitliche Chancengleichheit und überschaubare Wasserrechnungen sicherzustellen, indem sie: o den Wasserhahn beim Zähneputzen abdrehen. o Duschen Sie statt zu baden, um den Wasserverbrauch zu reduzieren. o Reparieren Sie laufende Toiletten, indem Sie Klappenventile austauschen. o Lassen Sie volle Wäscheladungen laufen und verwenden Sie eine minimale Wasserverbrauchseinstellung. o Unser Wassersystem arbeitet mit anderen zusammen, um Verbrauchern mit begrenzten Ressourcen bei der Begleichung ihrer Wasserrechnungen zu helfen. o Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren. Der CCR wird nicht direkt an alle Kunden verschickt, eine Kopie ist jedoch auf Anfrage erhältlich. Veröffentlicht im Aitkin Independent Age am 7. Juni 2023 1319833

Anmeldung

Halte es sauber.Bitte vermeiden Sie obszöne, vulgäre, anstößige, rassistische oder sexuell orientierte Sprache. BITTE SCHALTEN SIE IHRE FESTSTELLTASTE AUS. Drohen Sie nicht.Drohungen, einer anderen Person Schaden zuzufügen, werden nicht toleriert.Sei ehrlich.Lügen Sie nicht wissentlich über irgendjemanden oder irgendetwas.Sei nett.Kein Rassismus, Sexismus oder irgendeine Art von Erniedrigung gegenüber einer anderen Person.Sei proaktiv.Verwenden Sie den Link „Melden“ in jedem Kommentar, um uns über missbräuchliche Beiträge zu informieren.Teile mit uns.Wir würden gerne Augenzeugenberichte und die Geschichte hinter einem Artikel hören.

Erfolg!Eine email wurde gesendet anmit einem Link zur Bestätigung der Listenanmeldung.

Fehler!Während ihrer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten.

Lassen Sie sich jeden Morgen die neuesten lokalen Nachrichten per E-Mail zusenden, damit Sie keine Updates verpassen.

Um unsere neueste E-Ausgabe anzuzeigen, klicken Sie auf das Bild links.